-
1 потом пожалеть о чём-л.
General subject: come back to haunt sb. (If the mayor wants to play partisan politics with this issue, it's going to come back to haunt him.)Универсальный русско-английский словарь > потом пожалеть о чём-л.
-
2 преследовать
1) General subject: bait, bay, be on the track of, bird dog, chase, course, crucify, dog, drive (зверя, неприятеля), ferret, follow, ghost, give chase, hang up (об идее), hark (after; кого-л.), haunt (о мыслях и т. п.), hound, hunt, hunt down, obsess, persecute (особ. за убеждения), prosecute, pug, run after, scour after (кого-л.), stalk (крадучись), strive (преследовать цель - strive to...), tail along, to be on the track, to be on the track of, to hotfoot (it) after (smb.) (кого-л.), hoot after (кого-л.), stand behind back (кого-л.), hang up hat (об идее и т.п.), camp on the doorstep, run3) Colloquial: tag (кого-л.), tail, on someone's back (to be on someone's back)4) Obsolete: make after5) Poetical language: (after) hark (кого-л.)6) Military: follow up, (непрерывно) shadow7) Mathematics: chasing8) Law: be on the track, bully, come after ( smb.) (кого-л.), harass, run (по суду)9) Diplomatic term: victimize10) Hunting: rattle (лису и т. п.)11) Psychology: pursue (кого-л.)12) Jargon: spook (особенно скрыто, коварно), string along, jack (someone) around, rank13) Student language: shag15) Makarov: be at the back of (кого-л.), stand behind (smb.'s) back (кого-л.), come after, come after (кого-л.), give chase (кого-л.), come after (кого-л. чего-л.)16) Phraseological unit: bust chops
См. также в других словарях:
come back to haunt you — cause you to feel guilty or ashamed Lies will come back to haunt you, remind you of the past … English idioms
come back to haunt (someone) — v. result in undesirable effects eventually … English slang
haunt — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ favourite/favorite, old, popular (esp. BrE), regular, usual ▪ tourist (esp. BrE) ▪ The area was a popular tourist haunt … Collocations dictionary
haunt — haunt1 [ho:nt US ho:nt] v [T not in progressive] [Date: 1100 1200; : French; Origin: hanter] 1.) if the soul of a dead person haunts a place, it appears there often ▪ The pub is said to be haunted by the ghost of a former landlord. 2.) to make… … Dictionary of contemporary English
haunt — 1 verb (transitive not in progressive) 1 if the spirit of a dead person haunts a place, it appears there often: The pub is said to be haunted by the ghost of a former landlord. 2 to make someone worry or make them sad: Clare was haunted by the… … Longman dictionary of contemporary English
haunt — I. verb Etymology: Middle English, from Anglo French hanter, probably from Old Norse heimta to lead home, pull, claim, from heimr home Date: 14th century transitive verb 1. a. to visit often ; frequent b. to continually seek the company of 2 … New Collegiate Dictionary
haunt — [n] place for socializing abode, bar, clubhouse, cubbyhole*, den, dwelling, gathering place, habitat, hangout*, headquarters, home, lair, living quarters, locality, meeting place, niche, place, purlieu, range, rendezvous, resort, retreat, site,… … New thesaurus
haunt — I UK [hɔːnt] / US [hɔnt] verb [transitive] Word forms haunt : present tense I/you/we/they haunt he/she/it haunts present participle haunting past tense haunted past participle haunted * 1) if a place is haunted by the spirit of a dead person,… … English dictionary
haunt — haunt1 [ hɔnt ] verb transitive * 1. ) to make someone feel worried and upset for a long time: Images from the war still haunt him. Caroline was haunted by a fear of cancer. 2. ) to continue to cause problems for a person or organization for a… … Usage of the words and phrases in modern English
haunt — v 1.Dial. hant, Inf. spook. 2. obsess, possess, dwell in, prey on the mind, prey on or upon one, haunt the memory; recur, come back, stay with. 3. trouble, worry, oppress, burden, weigh upon; harass, harry, plague, torment, beset, disturb,… … A Note on the Style of the synonym finder
Come What(ever) May — Studio album by Stone Sour Released August 1, 2006 … Wikipedia
